Krzysztof Osiejuk (Toyah) o książce Kto się boi angielskiego listonosza

Krzysztof Osiejuk tym razem prezentuje swoją książkę pt.: „Kto się boi angielskiego listonosza”.Bynajmniej nie jest to kolejna mroczna angielski wersja kryminału o „Listonoszu (który) zawsze dzwoni dwa razy” (The Postman Always Rings Twice). Jest to natomiast książka będąca m. in. krytyką systemu nauczania języków obcych na podstawie własnych doświadczeń, z perspektywy nauczyciela języka angielskiego. Krzysztof Osiejuk: „…Przyjęło się uważać, że w języku angielskim jest 16 czasów, podczas gdy w języku polskim zaledwie trzy. Otóż przekonanie to stanowi jedno z największych językowych nieporozumień, i gdyby nie fakt, że tak naprawdę ono jest bez znaczenia dla chęci, z jaką wszyscy chcemy się uczyć języka, moglibyśmy się nawet trochę tutaj popieklić. Rzecz jednak polega na tym, że słysząc iż język angielski ma 16 czasów, większość uczniów, zamiast znużenia, przeżywa dreszczyk emocji. Inna sprawa, że niepotrzebnie, bo rzecz polega na tym, że ani w języku angielskim nie ma szesnastu czasów, lecz zaledwie dwa, ani też w języku polskim nie ma trzech czasów, ale znacznie więcej…”

https://basnjakniedzwiedz.pl/produkt/kto-sie-boi-angielskiego-listonosza/

4 komentarze

Dodaj komentarz

Dane widoczne w formularzu zostaną zapisane w bazie portalu wraz z adresem IP komputera oraz podpisem przeglądarki jako pomoc przy wykrywaniu spamu. Adres e-mail nie zostanie opublikowany. Informacje o zasadach przetwarzania danych osobowych znajdą Państwo na stronie Polityka prywatności.